Зоопарк/Գազանանոց

Зоопарк

В зоопарк пришли мы с классом
Посмотреть зверей всех разом!
Посмотрели на слонят
И на маленьких ежат.
Посмотрела я на тигра —
Зубы острые, как иглы!
Посмотрела на верблюда —
Он плюется лучше друга!
Посмотрела на сову
И на рыжую лису.
Посмотрела на оленей —
Ох, рогам их нет сравненья!
Посмотрела на медведей,
Вот смешные, будто дети!
Посмотрела на мышат —
Все пищат, пищат, пищат!

Գազանանոց

Մենք գազանանոց գնացինց դասասարանով

Տեսնենք կենդանիներ միանգամից!

Տեսնենք փղերին

Ու փոքրիկ ոզնիներին:

Նաեցի ես  առյուծին –

Ատամները սուրեյն, ասեղների նման!

Նաեցի ընձուխտին –

Ինքը թքումեր ընգերոչիցըս լավ!

Նաեցի բու ի վրա

Եվ շեկ աղվեսին

Նաեցի եղջրուներին

Օհ, պոզերը աննման են

Նայեցի առջին,

 Այ քեզ ծիծաղալի, Վոնցվոր երեղաներ լինեն!

Նանյեցի մկներին_

Բոլորը ծվծվումեն, վծվումեն, ծվծվումեն!